Translated and read by Parvati Nair (Queen Mary University of London)
PULSING ON THE INVISIBLE are the patterns
Of the dawn pregnant with forgetting
So that you may believe that in you is the verdure
Of all the springtimes to come.
LATEN SOBRE LO INVISIBLE las pautas
del amanecer preñadas de olvido
para que creas que en ti está el verdor
de todas las primaveras futuras.
De Fronteras: ¿el azar infinito? [Borders: An Infinite Game of Dice?] (Leiden: Bokeh, octubre 2018)